Einsatz D2, Neuenegg, Dorfstrasse, Gasgeruch im Gebäude